Zone sportive Rungg, Tyrol du Sud (ITA)
Sportzone Rungg dans le Tyrol du Sud modernise son installation de projecteurs avec des luminaires ewo pour une expérience sportive optimale, plus de confort visuel et de bien-être
Football toute l'année et 24 heures sur 24 dans la zone sportive Rungg
La zone sportive de Rungg se trouve au cœur de la réserve naturelle de la forêt de Montiggler - un lieu où se rencontrent l'exercice physique, la communauté et la nature. C'est ici que s'entraînent aussi bien des clubs locaux que des équipes professionnelles comme le FC Tyrol du Sud. L'équipe nationale de football allemande s'est déjà préparée deux fois à Rungg pour les championnats du monde. Pour répondre à l'importance de l'installation et aux exigences croissantes en matière d'efficacité énergétique et de confort visuel, l'ensemble de l'installation de projecteurs a été entièrement modernisé en 2024 - avec une solution LED haut de gamme du fabricant de luminaires sud-tyrolien ewo.
La zone sportive de Rungg, située dans la commune d'Eppan an der Weinstrasse dans le Tyrol du Sud, compte parmi les installations sportives les plus importantes de la région. Cinq terrains de football, des terrains de beach-volley, des installations de tennis et des infrastructures de rééducation en font un centre d'entraînement de niveau professionnel. Afin que les activités sportives puissent également se poursuivre le soir, la commune a décidé d'équiper l'installation existante de la technologie LED moderne - dans le but d'économiser de l'énergie, d'améliorer la qualité de l'éclairage et d'exclure les émissions lumineuses involontaires. Il était particulièrement important d'éclairer les terrains de sport conformément aux normes, car l'installation est régulièrement utilisée pour des entraînements professionnels et des compétitions. En même temps, il fallait éviter autant que possible la lumière diffuse en dehors des surfaces de jeu et, dans l'esprit de l'approche Dark Sky, ne pas émettre de lumière diffuse vers le ciel. Cela permet de protéger la flore et la faune environnantes, les habitants des environs et le ciel nocturne.

© Oskar Da Riz

© Oskar Da Riz
Système d'éclairage moderne pour une utilisation tout au long de l'année dans la zone sportive de Rungg
Le nouveau système d'éclairage se compose au total de 60 projecteurs à grande surface des types R-System gen4 (R1 et R2) et RIVAL. Des optiques à lentilles ewo précises et asymétriques avec Full Cut Off ont été utilisées pour diriger la lumière de manière ciblée sur le terrain de jeu tout en évitant la lumière diffuse - un critère important à proximité immédiate d'un espace naturel sensible. La planification de l'éclairage a été réalisée par le bureau d'études Lichtraum2 sous la direction de Daniel Schiefele.
L'adaptation ultérieure de la planification de l'éclairage a constitué un défi particulier : après la livraison, il s'est avéré que les hauteurs réelles des mâts différaient à certains endroits des indications du plan. Grâce à un nouveau calcul effectué à court terme et à un réglage précis de l'inclinaison et de l'orientation des luminaires, ewo a néanmoins pu atteindre les niveaux d'éclairage requis sans faire de compromis sur la qualité de la lumière ou l'efficacité énergétique. Avec la nouvelle solution d'éclairage, la zone sportive de Rungg n'est pas seulement à la pointe de la technique, mais remplit également une mission sociale : elle rend le sport plus sûr, plus confortable et possible toute l'année pour tous les groupes d'âge.
“Nous croyons au pouvoir de transformation de la lumière pour favoriser le bien-être en plein air. Dans le sport en particulier, un bon éclairage est essentiel : il crée les conditions visuelles pour une expérience de jeu optimale - grâce à un grand confort visuel, à la prévention de l'éblouissement et à un éclairage uniforme de la surface de jeu. Les athlètes peuvent ainsi se concentrer pleinement sur leurs performances, quelle que soit l'heure de la journée ou la saison.
Hannes Wohlgemuth, CEO ewo
Détails du projet
Année
2024
Solution lumineuse
R–System gen4 : R1 et R2, RIVAL
Emplacement
Zone sportive Rungg, Tyrol du Sud
Client
Sportzone Rungg, Eppan.Sport GmbH, Eppan an der Weinstraße
Partenaire
Lichtraum2, Daniel Schiefele, ingénieur diplômé
Votre vision, notre expertise.
Faites-nous part de votre idée de projet – nous serons ravis de relever votre défi.
Contactez-nous!Projets connexes

Bill Brown Reserve, Brisbane (AUS)
Le parc sportif Bill Brown Reserve a été transformé de fond en comble en 2020 et brille désormais d'un concept d'éclairage sur mesure d'ewo.

Réserve récréative de Nudgee, Brisbane (AUS)
ewo a travaillé avec Rubidium Light pour développer l'éclairage de la nouvelle zone de sport et de loisirs de la Nudgee Recreation Reserve à Brisbane.

Centre aquatique régional de Hawke's Bay, Hastings (NZL)
ewo a remporté le contrat pour la mise en place du système d'éclairage du Centre aquatique régional avec des projecteurs pour grands espaces économes en énergie, conformes à toutes les normes et extrêmement résistants à la corrosion.

Patinoire, Selva di Val Gardena (ITA)
ewo a été chargé de remplacer le système d'éclairage existant de la patinoire de Val Gardena par un éclairage plus économe en énergie.

Patinoire Nordhessen Arena, Kassel (DEU)
Dans le cadre d'une rénovation de la patinoire de Kassel, ewo a équipé l'arène de projecteurs haute performance qui répondent aux exigences en matière de design et de diffusion télévisuelle.

Queensland State Hockey Centre, Brisbane (AUS)
ewo a été chargé d'équiper le stade polyvalent du Queensland State Hockey Centres d'un éclairage qui devait répondre à plusieurs exigences précises.

Solander Oval, Sydney (AUS)
ewo a équipé le complexe sportif Solander Oval, dans la banlieue de Sydney, d'un éclairage efficace grâce aux projecteurs R-System, sans aucune lumière parasite ni éblouissement.

Complexe sportif Suzanne Lenglen, Bordeaux (FRA)