Petuelpark, Monaco (DEU)

Funzione e arte della luce: ewo Chameleon completa il progetto illuminotecnico del Petuelpark di Monaco

Illuminazione funzionale per i percorsi di un parco urbano molto frequentato

Nel cuore di Monaco, il Petuelpark collega due quartieri rimasti separati per decenni dal Mittlerer Ring. Dal 2004, il parco si estende sopra il Petueltunnel, offrendo uno spazio verde che funge anche da collegamento pedonale e ciclabile. Il progetto illuminotecnico originale, caratterizzato da circa 70 stele in acciaio inox, contribuiva all'identità del parco, ma non rispondeva più alle attuali esigenze di illuminazione funzionale dei percorsi. Nel 2025, la città di Monaco ha quindi deciso di riqualificare l'illuminazione delle piste ciclabili, particolarmente frequentate. Dal confronto con le soluzioni dei principali produttori europei, il proiettore per esterni Chameleon di ewo è risultato il più adatto alle esigenze del progetto.

Un progetto artistico del 2004 e i suoi limiti

All'inaugurazione del Petuelpark, nel 2004, fu realizzato un progetto di illuminazione artistica anche grazie al sostegno di BMW. Fari automobilistici modificati, integrati in stele di acciaio inox, creavano punti di luce colorata che contribuivano a definire l'identità visiva del parco. Con il passare degli anni, tuttavia, sono emersi i limiti del sistema: problemi di abbagliamento, prestazioni illuminotecniche insufficienti e tecnologie ormai obsolete hanno reso necessario riprogettare l'illuminazione dei percorsi. Le piste ciclabili che attraversano il parco fanno parte della rete ciclabile urbana che collega la zona est e ovest della città e sono percorse quotidianamente da numerosi utenti. Per garantire condizioni adeguate di visibilità e sicurezza, era quindi necessaria una distribuzione luminosa precisa e uniforme, che le stele esistenti non erano in grado di assicurare.

Due fattori determinanti nella scelta di ewo

La città di Monaco ha confrontato le soluzioni di alcuni dei principali produttori europei, individuando nel prodotto di ewo, Chameleon, la risposta più adatta alle esigenze del progetto per due motivi principali. L’ottica AS 08 ha garantito una distribuzione luminosa particolarmente precisa e adatta alla geometria dei percorsi, con prestazioni in termini di precisione ed efficacia che nessuna delle altre soluzioni esaminate è riuscita a eguagliare. Inoltre, grazie alla modularità del sistema Chameleon, è stato possibile installare una seconda unità luminosa su ciascun palo, dotata di LED color ambra e sensore di movimento integrato, in linea con le specifiche richieste dalla città. La combinazione tra prestazioni illuminotecniche e flessibilità di configurazione è stata determinante nella scelta della soluzione ewo. Entrambe le unità luminose Chameleon sono state fissate ai pali zincati esistenti mediante staffe, senza richiedere interventi significativi sull’infrastruttura esistente

Luce bianca per orientamento e sicurezza, luce color ambra nelle ore notturne

La seconda unità Chameleon installata su ciascun palo è dotata di LED color ambra e viene utilizzata nelle ore notturne, quando la frequentazione del parco diminuisce. La luce color ambra presenta una componente blu pressoché assente e risulta quindi significativamente meno attrattiva per gli insetti notturni e altre specie sensibili alla luce rispetto alla luce bianca a spettro completo. Quando il sensore di movimento integrato rileva il passaggio di persone, si attiva l'illuminazione funzionale a luce bianca, garantendo visibilità, orientamento e sicurezza lungo i percorsi. Il controllo avviene tramite un'interfaccia Zhaga standardizzata, che consente il collegamento a un sistema di gestione della luce di terze parti. Poiché il Petuelpark è frequentato pressoché ininterrottamente, nella pratica l'illuminazione a luce bianca rimane la modalità di funzionamento prevalente.

“Abbiamo scelto ewo per la precisione illuminotecnica e l’elevata flessibilità nell'adattare la soluzione alle esigenze specifiche del progetto.
Hans Lichtl, titolare HL LichtTechnik

Dettagli progetto

Anno

2025

Soluzione luminosa

Chameleon C260, ewoIndividual

Posizione

Monaco, Germania

Cliente

Città di Monaco

Partner

HL LichtTechnik, Ruhpolding

La tua visione, la nostra esperienza.

Condividici la tua idea di progetto – non vediamo l'ora di affrontare la tua sfida!

Contattaci!

Progetti correlati

Elwood Foreshore, Melbourne (AUS)

ewo è stata incaricata di rivedere l'illuminazione esistente sul lungomare di Port Phillip, in Australia, e ha sviluppato un concetto di illuminazione sostenibile e intelligente.

Postbyen, Copenaghen (DNK)

In collaborazione con i nostri partner danesi, abbiamo creato un'illuminazione specifica per il visionario quartiere di Postbyen, nel centro di Copenaghen.

Illuminazione urbana, Vienna (AUT)

ewo sta dotando la metropoli di Vienna di un sistema di illuminazione su misura nell'ambito del progetto decennale “Masterplan – Licht 2016”.

Jahnplatz, Bielefeld (DEU)

Insieme a ENVUE HOMBURG LICHT, ewo ha dotato la Jahnplatz di Bielefeld di una soluzione illuminotecnica personalizzata, composta da “soli notturni” individuali e intelligenti.

Villandro, Italia (ITA)

A Villandro, il consumo energetico dell'illuminazione pubblica è stato ridotto del 45% grazie al sistema di gestione intelligente della luce di ewo, permettendo al comune di dimezzare i costi energetici.

Supermercato MPREIS, Tannheim (AUT)

La combinazione di diverse lenti in un solo corpo luminoso è un punto di forza del sistema modulare di ewo – la catena di supermercati MPREIS ha sfruttato questa caratteristica per il branding.

Part-Dieu, Lione (FRA)

Partendo da un concetto originale di Agence ON, ewo ha creato un'illuminazione urbana unica per il Place de Francfort nell'ambito del rinnovamento del quartiere commerciale di Lione.

Illuminazione della città, Kassel (DEU)

ewo crea apparecchi personalizzati a forma di anello per la città di Kassel, conferendole un'immagine luminosa caratteristica.

Illuminazione della città, Brunico (ITA)

ewo ha ricevuto l'incarico di convertire completamente l'illuminazione della cittadina di Brunico, nella Val Pusteria altoatesina, alla tecnologia LED.

Airport Helsinki HEL (FIN)

ewo ha riqualificato l'area esterna dell'aeroporto di Helsinki con apparecchi su misura ottimizzati per l'installazione di telecamere e altoparlanti.

Piazzale degli Alpini, Bergamo (ITA)

Insieme a &GO Lighting Solutions, ewo è stata incaricata di illuminare il parco di Piazzale Alpini a Bergamo.

Wembley, Londra (GBR)

ewo è stata incaricata di illuminare la strada del famosissimo stadio di Wembley. L'azienda ha sviluppato un concetto che portava all'esterno gli eventi all'interno dello stadio senza ulteriori indugi.

Illuminazione della città, Bressanone (ITA)

Il centro città di Bressanone è stato riqualificato con apparecchi ewo, che sottolineano l'infrastruttura attentamente studiata dello “spazio condiviso” con Smart Lighting e luce RGBW.

Ascot Park, Brisbane (AUS)

ewo crea un'illuminazione esterna ecologica per l'Ascot Park di Brisbane, in linea con il motto: potenziare il benessere all'aperto

kärnten.museum, Klagenfurt (AUT)

ewo è stata incaricata di illuminare l'esterno del kärnten.museum nell'ambito del progetto “Glacis Klagenfurt” per la riprogettazione dello spazio urbano.

Piazza San Marco, Venezia (ITA)

ewo è stata incaricata dall'amministrazione comunale di Venezia di progettare e fornire l'illuminazione notturna di base per la famosa Piazza San Marco.

Quai Rambaud, Lione (FRA)

I nuovi percorsi pedonali lungo il fiume Saona, nel centro di Lione, valorizzano l'ambiente circostante grazie, tra l'altro, all'illuminazione integrata di ewo.

Miami Design District, Miami (USA)

Il centro mondiale del design, dell'arte e della moda, il Miami Design District, è stato ampliato nel 2016 con nuove passeggiate e spazi pubblici dotati di arredi urbani della serie UP di ewo.

Società Chimica Fedeli, Pisa (ITA)

Un’estetica chiara: il progetto illuminotecnico di ewo si integra armoniosamente nell’architettura della nuova sede di Chimica Emilio Fedeli

Piazza Lorenzo Viani, Viareggio (ITA)

Piazza Lorenzo Viani a Viareggio: un nuovo spazio urbano sul porto, disegnato dalla luce

Illuminazione del villaggio di Ardez, Plan Lumière Scuol (CHE)

Una luce precisa per tutelare il cielo notturno ewo sviluppa un apparecchio illuminante su misura per il Comune di Scuol, nel Parco Nazionale Svizzero

Main-Light, Francoforte sul Meno (DEU)

ewo al fianco di Main-Light Illuminazione esterna a energia solare per gli spazi pubblici nell’ambito della World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026

Campus scolastico Neufreimann, Monaco di Baviera (DEU)

ewo fornisce l’intera illuminazione esterna del Campus scolastico Neufreimann, a Monaco di Baviera utilizzando la famiglia di apparecchi FA per creare una soluzione luminosa coerente e flessibile.

Playa Mjörn, Alingsås (SWE)

Nuova distribuzione luminosa Ultra-Wide per il bollard ewo FA170 1:21. Il nuovo fattore di interasse per l'illuminazione dei percorsi

Keel Crossing, Sunderland (GBR)